Internationalization(i18n) support in SAP CRM,UI5

ivyzhang 发布于2019-08-22 16:19 / 600人阅读

摘要：对程序来说，在不修改内部代码的情况下，能根据不同语言及地区显示相应的界面。上显示的文本不会硬编码，而是维护在里，代码里通过如下取出。

i18n（其来源是英文单词 internationalization的首末字符i和n，18为中间的字符数）是“国际化”的简称。对程序来说，在不修改内部代码的情况下，能根据不同语言及地区显示相应的界面。

SAP CRM

WebClient UI上显示的文本不会硬编码，而是维护在OTR(Online Text Repository)里，代码里通过如下API取出。

所有支持语言列表：

SAP UI5

UI5思路和WebClient UI类似，多语言的文本维护在i18n properties文件里。详细原理介绍参考我的博客。

Hybris

Hybris和UI5一样也采用了properties文件来维护同一个文本基于不同语言的版本：

服务器端的日志里能观察到在Hybris启动时，具体是哪一个properties文件被加载:

文章版权归作者所有，未经允许请勿转载,若此文章存在违规行为，您可以联系管理员删除。

转载请注明本文地址：https://www.ucloud.cn/yun/94234.html

Internationalization(i18n) support in SAP CRM,UI5

摘要：对程序来说，在不修改内部代码的情况下，能根据不同语言及地区显示相应的界面。上显示的文本不会硬编码，而是维护在里，代码里通过如下取出。 i18n（其来源是英文单词 internationalization的首末字符i和n，18为中间的字符数）是国际化的简称。对程序来说，在不修改内部代码的情况下，能根据不同语言及地区显示相应的界面。 SAP CRM WebClient UI上显示的文本不会...

CastlePeaK 2019-08-15 15:27 评论0 收藏0
SAP S4CRM和C4C的技术比较

摘要：在以下简称和以下简称开发团队都工作过，这篇文章给出这两款产品一些技术层面的比较。标准开发方式和的虽然看起来都是风格，但实现技术不同。而的标准则是基于和协作而成的。如果您对SAP S/4HANA for Customer Management（以下简称S4CRM）和SAP Cloud for Customer（以下简称C4C）不甚熟悉，那我建议您可以先浏览我之前写的这两篇微信公众号文章...

xi4oh4o 2019-08-16 11:11 评论0 收藏0
SAP S4CRM和C4C的技术比较

摘要：在以下简称和以下简称开发团队都工作过，这篇文章给出这两款产品一些技术层面的比较。标准开发方式和的虽然看起来都是风格，但实现技术不同。而的标准则是基于和协作而成的。如果您对SAP S/4HANA for Customer Management（以下简称S4CRM）和SAP Cloud for Customer（以下简称C4C）不甚熟悉，那我建议您可以先浏览我之前写的这两篇微信公众号文章...

littleGrow 2019-08-22 15:55 评论0 收藏0
SAP UI5和CRM WebUI的View和Controller是如何绑定的

摘要：和的绑定是通过这个方法完成的实例也通过工厂模式创建一旦执行之后，和的关联关系就建立起来了。最后运行时的实例和之前我们在的的构造函数中的指针一样，证明两个变量指向的是同一个实例。 UI5 例如我在UI5的界面上画一个按钮，点击之后弹出一个Alert dialog。showImg(https://segmentfault.com/img/remote/1460000014204282); ...

Taonce 2019-08-22 16:03 评论0 收藏0