【译文】Node.js官方文档（前言&目录）

tinna 发布于2019-08-21 11:19 / 1926人阅读

摘要：毕竟官方文档才是未经提炼的纯技术点，读书不能只读二手书。目前网上能找到的中文文档基本都是基于的，但截至此文发布，最新的稳定版都已经是了。翻译过程中主要参考官方英文文档，以及极客学院的官方文档中文翻译。

前言

相信很多开发者和我一样，在学习一门技术的时候，通过网上的各种教程和视频入门之后会发现自己遇到一个上升瓶颈。造成这个瓶颈的很大一部分原因，我认为是进阶教程的知识点过于分散，同时高质量的文章也不多。并且要进一步提高自己，除了读其他人写的教程之外，个人认为很重要的一个工作是要通读官方文档。毕竟官方文档才是未经提炼的纯技术点，读书不能只读二手书。

目前网上能找到的Node.js中文文档基本都是基于v0.12的，但截至此文发布，最新的稳定版都已经是v6.9.2了。出于自身学习的目的，同时也为了回馈网上Node.js社区对我学习过程中的帮助，我决定花一些时间来汉化最新版本的官方文档。本系列文章争取每周更新一次。

翻译过程中主要参考Node.js官方英文文档，以及极客学院wiki的Node.js官方文档中文翻译。

Node.js v6.9.2 官方文档

关于文档

用法与示例

断言测试

Buffer

C/C++插件

子进程

集群

命令行选项

控制台

加密

调试器

DNS

域

错误

事件

文件系统

全局对象

HTTP

HTTPS

模块

网络

操作系统

路径

进程

Punycode

Query Strings

Readline

REPL

流

字符串解码器

定时器

TLS/SSL

TTY

UDP/Datagram

URL

实用工具

虚拟机

ZLIB

Github仓库与Issue跟踪

Google网上论坛

GPU云服务器云服务器公司服务器文档目录译文 webrtc官方文档 Kfaka官方文档

文章版权归作者所有，未经允许请勿转载,若此文章存在违规行为，您可以联系管理员删除。

转载请注明本文地址：https://www.ucloud.cn/yun/86560.html

【译文】Node.js官方文档（Part 1 关于文档）

摘要：关于本文档本文档的目的，是全面地解释的，即可作为参考文档，同时也包含了概念的讲解。但有的全新的实验性的，或者存在危险性的部分则会被重新设计。稳定级别锁定只会有安全性能或相关的修复。不接受对此做修改的建议。关于本文档本文档的目的，是全面地解释Node.js的API，即可作为参考文档，同时也包含了概念的讲解。每个章节都描述了一个内置模块或一个高阶概念（high-level concep...

svtter 2019-08-21 11:19 评论0 收藏0
【译文】Node.js官方文档（Part 2 用法与示例）

摘要：用法具体的参数及脚本运行方式，请参考命令行工具章节。示例用写的一个返回的服务器示例要运行此服务器，将上面所示代码放入文件，并用执行它本文档中所有的示例均可以类似方式运行。全文目录请查看全文目录用法 node [options] [v8 options] [script.js | -e script] [arguments] 具体的option参数及脚本运行方式，请参考命令行工具章节。...

tianyu 2019-08-21 11:19 评论0 收藏0
【译文】NPM 小技巧&amp;最佳实践

摘要：但在生产环境下，如果不指定保存依赖的版本号会存在问题。它会生成一个文件，不仅记录了当前环境中使用的模块精确的版本号，还记录了这些模块的其他依赖的版本，以此类推。本文来自国外新手向技术博客RisingStack。有兴趣的同学可点击原文查看。相信npm install是npm-cli最常用的功能，但其实它还有很多其他可挖掘的地方。在本文中，你将会学习如何在应用开发的整个生命周期中——...

0x584a 2019-08-22 10:49 评论0 收藏0
十分钟了解eslint配置 &amp;&amp; 编写自定义eslint规则

摘要：的初衷是为了让程序员可以创建自己的检测规则。为了便于人们使用，内置了一些规则，当然，你可以在使用过程中自定义规则。所有的规则默认都是禁用的。在文件里的字段进行配置。如何编写一个知道了的原理，接下来可以自定义一个。 eslint介绍 ESLint 是一个开源的 JavaScript 代码检查工具，由 Nicholas C. Zakas 于2013年6月创建。代码检查是一种静态的分析，常用...

zqhxuyuan 2019-08-26 10:36 评论0 收藏0
理解Node.js(译文)

摘要：译者觉得作者的比喻很适合初学者理解，特此翻译。进一步说，回调触发的顺序是不能被保证的。所以我不必担心代码在同一时间访问同一个数据结构你确实理解了，这就是的单进程事件循环设计美丽的地方。前言总括：这篇文章十分生动形象的的介绍了Node，满足了读者想去了解Node的需求。作者是Node的第一批贡献者之一，德国前端大神。译者觉得作者的比喻很适合初学者理解Node，特此翻译。译者：原...

SegmentFault 2019-08-21 11:30 评论0 收藏0