[转+] Carbon中文文档

摘要：原文地址中文文档介绍是的日期处理类库。例如作者所在的时区为东京时间减小时，因此在下午一点后。最后提到的这两个方法都是处理时间戳的。以下是当前支持的时间转换字值得注意的是像和方法等相关的修改会把日期的时间部分设置成。

原文地址 : Carbon中文文档

Carbon 是php的日期处理类库（A simple PHP API extension for DateTime.）。

Carbon 继承自PHP的 DateTime 类

Carbon 继承了PHP的 Datetime 类，所以 Carbon 中没有涉及到的，但在 Datetime 中已经实现的方法都是可以使用的。
Carbon 类声明在 Carbon 命名空间下，可以通过引入命名空间的方式来代替每次输入完整的类名。

Note:如果在使用 Carbon 时，没有专门设置时区的话，默认使用 America/Toronto 的时区。
要特别留意是否使用了正确的时区，比如 Carbon 的所有差异比较都使用 UTC 或者系统设定的时区。
diffInHours($dtToronto); // 3
以上进行的时间比较是在提供的 Carbon 实例所在的时区下完成的。例如作者所在的时区为 东京时间减13 小时，因此在下午一点后。Carbon::now(‘Asia/Tokyo’)->isToday() 将会返回 false ，如果在调用 now() 时设置时区为东京时区，接下来的操作都使用东京时区是说不过去的。所以在与 now() 创建的实例进行比较时，默认是在当前时区下完成的。
初始化
有好几种方式可以创建 Carbon 的实例，但是大家应该更倾向于通过这种语义化的静态方法来实现。

值得注意的是，Carbon 构造器的第二个参数被增强到了不仅限于是 DateTimeZone 实例，还可以是 String、Integer (表示相对于GMT的偏移值)。举个栗子来说明下 now() 方法。
tzName;             // Europe/London
你将会喜欢上用 parse() 方法来代替原有繁琐的构造方式
addWeeks(2);     // 2008-12-15 00:00:00
echo Carbon::parse("first day of December 2008")->addWeeks(2);    // 2008-12-15 00:00:00
类似 now() 这样直接返回 Carbon 实例的方法还有 today(), tomorrow(),yesterday()，他们都接受一个 timezone 类型的参数，最后得到的结果时间部分都是 00:00:00

下面是一些其他的 creatXXX() 形式的静态方法。绝大多数静态方法的参数是可传可不传的，如果不传的话会使用方法预设的默认值，这些预设值一般都是针对当前日期、时间、时区的。如果为传递某个必要参数，会抛出一个 InvalidArgumentException 类型的异常，用 DateTime::getLastErrors() 方法可以得到异常的详细信息。

createFromDate() 默认返回当前时间，createFromTime()日期默认是今天。crete() 所有为 null 的参数都将默认为当前对应的时间。同样，时区也默认是当前时区。如果只设置了小时数没有设置分秒那么分秒默认是 0
getMessage(); 
}

createFromFormat() 与php的DateTime::createFromFormat。不同之处是 $dt 参数可以是 DateTImeZone 的实例或者一个时区的字符串。并且可以会返回参数异常的提示。从createXX()的源码可以看出，他们都调用了createFromFormat()方法。
toDateTimeString(); // 1975-05-21 22:00:00
最后提到的这两个create方法都是处理Unix时间戳的。第一个将会返回一个等于预期时间戳的 Carbon 实例，时区可以设置也可以选用默认值。第二个方法，createFromTimestampUTC() 与第一个不同的是时区将始终是 UTC(GMT) .第一个方法的第二个示例，只是为了让这个函数的用法展现的更加明确。Negative timestamps are also allowed.
toDateTimeString();                        // 1969-12-31 18:59:59
echo Carbon::createFromTimestamp(-1, "Europe/London")->toDateTimeString();       // 1970-01-01 00:59:59
echo Carbon::createFromTimeStampUTC(-1)->toDateTimeString();                     // 1969-12-31 23:59:59
copy() 方法可以copy一个已经存在的 Carbon 实例。对copy生成实例进行修改并不会影响被copy对象的本身。
diffInYears($dt->copy()->addYear());  // 1

// $dt was unchanged and still holds the value of Carbon:now()
最后，当你正在使用的 DateTime 实例是通过实例化其他继承了 DateTime 库而得到的，别怕！通过下边的方式仍然可以极其友好创建 Carbon 实例。
toDateTimeString();                      // 2008-01-01 00:00:00
关于毫秒的一些处理。php自带的 DateTime 类也可以设置毫秒，但是在进行日期的数学预算时并不会考虑毫秒。从 Carbon 1.12.0版本起，实例化、copy也能像 format() 方法一样支持毫秒（PHP默认的只有 Datetime::format() 支持毫秒）。
micro;                                       // 123456
echo $dt->copy()->micro;                               // 123456
获取PHP支持的有效时间取值范围：最早时间、最晚时间

本地化
Carbon中，formatLocalized() 方法通过调用 strftime() 方法，弥补了php底层的 DateTime 类不支持区域化设置的缺陷。如果你已经通过使用 setlocale() 方法设置过当前区域，formatLocalized($format) 方法将会按照设置的区域格式进行返回。
formatLocalized("%A %d %B %Y");          // Mittwoch 21 Mai 1975
setlocale(LC_TIME, "");
echo $dt->formatLocalized("%A %d %B %Y");          // Wednesday 21 May 1975
diffForHumans() 的结果也会被转化成区域语言。通过Carbon::setLocale() 方法可以设置 Carbon 的区域语言。
addYear()->diffForHumans();    // in 1 Jahr

Carbon::setLocale("en");
注意:如果在linux系统中转换出现了问题，请仔细检查安装在本地或生产系统中语言环境。
locale -a 列举出所有可用的语言环境
sudo locale-gen zh_CN.utf8 安装新的语言环境
sudo dpkg-reconfigure locales 配置启用新的语言环境，并重启
测试 Aids
通过测试方法可以得到一个模拟或真实的 Carbon 实例。只有在一下情况下，主动提供的 Carbon 实例才会被特殊处理：

调用静态方法 now()，例如： Varbon::now()
传给 construct 或 parse() 方法的是 null (或空字符串)，例如：new Carbon(null)
当传给 construct 或 parse()的是字符串 now，例如：new Carbon(‘now’)

$knownDate = Carbon::create(2001, 5, 21, 12);          // create testing date
Carbon::setTestNow($knownDate);                        // set the mock (of course this could be a real mock object)
echo Carbon::now();                                    // 2001-05-21 12:00:00
echo new Carbon();                                     // 2001-05-21 12:00:00
echo Carbon::parse();                                  // 2001-05-21 12:00:00
echo new Carbon("now");                                // 2001-05-21 12:00:00
echo Carbon::parse("now");                             // 2001-05-21 12:00:00
var_dump(Carbon::hasTestNow());                        // bool(true)
Carbon::setTestNow();                                  // clear the mock
var_dump(Carbon::hasTestNow());                        // bool(false)
echo Carbon::now();    
有用的例子：
class SeasonalProduct
{
    protected $price;

    public function __construct($price)
    {
        $this->price = $price;
    }

    public function getPrice() {
        $multiplier = 1;
        if (Carbon::now()->month == 12) {
            $multiplier = 2;
        }

        return $this->price * $multiplier;
    }
}

$product = new SeasonalProduct(100);
Carbon::setTestNow(Carbon::parse("first day of March 2000"));
echo $product->getPrice();                                             // 100
Carbon::setTestNow(Carbon::parse("first day of December 2000"));
echo $product->getPrice();                                             // 200
Carbon::setTestNow(Carbon::parse("first day of May 2000"));
echo $product->getPrice();                                             // 100
Carbon::setTestNow();
一些相关的用法也可以得到一个模拟的 now 实例，返回相应的模拟数据。
$knownDate = Carbon::create(2001, 5, 21, 12);          // create testing date
Carbon::setTestNow($knownDate);                        // set the mock
echo new Carbon("tomorrow");                           // 2001-05-22 00:00:00  ... notice the time !
echo new Carbon("yesterday");                          // 2001-05-20 00:00:00
echo new Carbon("next wednesday");                     // 2001-05-23 00:00:00
echo new Carbon("last friday");                        // 2001-05-18 00:00:00
echo new Carbon("this thursday");                      // 2001-05-24 00:00:00
Carbon::setTestNow();      
以下是当前支持的时间转换字

this
net
last
this
next
last
tomorrow
yesterday
+
-
first
last
ago

值得注意的是像 next() , previous() 和 modify() 方法等相关的修改会把日期的时间部分设置成 00:00:00 。
获取
获取器通过PHP的 __get() 方式实现。可以直接通过一下方式直接获取到属性的值。
$dt = Carbon::parse("2012-9-5 23:26:11.123789");

// These getters specifically return integers, ie intval()
var_dump($dt->year);                                         // int(2012)
var_dump($dt->month);                                        // int(9)
var_dump($dt->day);                                          // int(5)
var_dump($dt->hour);                                         // int(23)
var_dump($dt->minute);                                       // int(26)
var_dump($dt->second);                                       // int(11)
var_dump($dt->micro);                                        // int(123789)
var_dump($dt->dayOfWeek);                                    // int(3)
var_dump($dt->dayOfYear);                                    // int(248)
var_dump($dt->weekOfMonth);                                  // int(1)
var_dump($dt->weekOfYear);                                   // int(36)
var_dump($dt->daysInMonth);                                  // int(30)
var_dump($dt->timestamp);                                    // int(1346901971)
var_dump(Carbon::createFromDate(1975, 5, 21)->age);          // int(41) calculated vs now in the same tz
var_dump($dt->quarter);                                      // int(3)

// Returns an int of seconds difference from UTC (+/- sign included)
var_dump(Carbon::createFromTimestampUTC(0)->offset);         // int(0)
var_dump(Carbon::createFromTimestamp(0)->offset);            // int(-18000)

// Returns an int of hours difference from UTC (+/- sign included)
var_dump(Carbon::createFromTimestamp(0)->offsetHours);       // int(-5)

// Indicates if day light savings time is on
var_dump(Carbon::createFromDate(2012, 1, 1)->dst);           // bool(false)
var_dump(Carbon::createFromDate(2012, 9, 1)->dst);           // bool(true)

// Indicates if the instance is in the same timezone as the local timezone
var_dump(Carbon::now()->local);                              // bool(true)
var_dump(Carbon::now("America/Vancouver")->local);           // bool(false)

// Indicates if the instance is in the UTC timezone
var_dump(Carbon::now()->utc);                                // bool(false)
var_dump(Carbon::now("Europe/London")->utc);                 // bool(false)
var_dump(Carbon::createFromTimestampUTC(0)->utc);            // bool(true)

// Gets the DateTimeZone instance
echo get_class(Carbon::now()->timezone);                     // DateTimeZone
echo get_class(Carbon::now()->tz);                           // DateTimeZone

// Gets the DateTimeZone instance name, shortcut for ->timezone->getName()
echo Carbon::now()->timezoneName;                            // America/Toronto
echo Carbon::now()->tzName;                                  // America/Toronto
设置
Setters 通过PHP的 __set() 方法实现。值得注意的是，通过这种方式设置时间戳时，时区不会相对于时间戳而改变。如果需要改变时区的话，需要针对时区多带带设置。
$dt = Carbon::now();

$dt->year = 1975;
$dt->month = 13;             // would force year++ and month = 1
$dt->month = 5;
$dt->day = 21;
$dt->hour = 22;
$dt->minute = 32;
$dt->second = 5;

$dt->timestamp = 169957925;  // This will not change the timezone

// Set the timezone via DateTimeZone instance or string
$dt->timezone = new DateTimeZone("Europe/London");
$dt->timezone = "Europe/London";
$dt->tz = "Europe/London";
快捷设置 (Fluent Setters)
此处 Setters 方法的参数是必选参数，Carbon 提供了更多种设置方式可供使用。值得注意的是，所有对于时区的修改都会影响整个到 Carbon 实例。对时间戳进行修改时不会自动转换到时间戳对应的时区。
$dt = Carbon::now();

$dt->year(1975)->month(5)->day(21)->hour(22)->minute(32)->second(5)->toDateTimeString();
$dt->setDate(1975, 5, 21)->setTime(22, 32, 5)->toDateTimeString();
$dt->setDateTime(1975, 5, 21, 22, 32, 5)->toDateTimeString();

$dt->timestamp(169957925)->timezone("Europe/London");

$dt->tz("America/Toronto")->setTimezone("America/Vancouver");
检查属性是否调用
当尝试调用 Carbon 实例的属性时，会首先检查该属性是否存在，存在返回 true，不存在返回 false。
var_dump(isset(Carbon::now()->iDoNotExist));       // bool(false)
var_dump(isset(Carbon::now()->hour));              // bool(true)
var_dump(empty(Carbon::now()->iDoNotExist));       // bool(true)
var_dump(empty(Carbon::now()->year));              // bool(false)
字串格式化
所有类似 toXXXString() 这样的方法都依赖于DateTime::format()。__toString() 方法允许 Carbon 实例被打印时以一种可读性更好的方式被打印出来。
$dt = Carbon::create(1975, 12, 25, 14, 15, 16);

var_dump($dt->toDateTimeString() == $dt);          // bool(true) => uses __toString()
echo $dt->toDateString();                          // 1975-12-25
echo $dt->toFormattedDateString();                 // Dec 25, 1975
echo $dt->toTimeString();                          // 14:15:16
echo $dt->toDateTimeString();                      // 1975-12-25 14:15:16
echo $dt->toDayDateTimeString();                   // Thu, Dec 25, 1975 2:15 PM

// ... of course format() is still available
echo $dt->format("l jS of F Y h:i:s A");         // Thursday 25th of December 1975 02:15:16 PM
另外可以默认设置 __toString() 方法所要显示的时间日期格式。
Carbon::setToStringFormat("jS of F, Y g:i:s a");
echo $dt;                                          // 25th of December, 1975 2:15:16 pm
Carbon::resetToStringFormat();
echo $dt;                                          // 1975-12-25 14:15:16
如果需要设定特定的语言显示，请参考 Localization 部分。
通用格式化
下面是对 DateTime 类提供的通用格式的一些封装。
$dt = Carbon::now();

// $dt->toAtomString() is the same as $dt->format(DateTime::ATOM);
echo $dt->toAtomString();      // 1975-12-25T14:15:16-05:00
echo $dt->toCookieString();    // Thursday, 25-Dec-1975 14:15:16 EST
echo $dt->toIso8601String();   // 1975-12-25T14:15:16-0500
echo $dt->toRfc822String();    // Thu, 25 Dec 75 14:15:16 -0500
echo $dt->toRfc850String();    // Thursday, 25-Dec-75 14:15:16 EST
echo $dt->toRfc1036String();   // Thu, 25 Dec 75 14:15:16 -0500
echo $dt->toRfc1123String();   // Thu, 25 Dec 1975 14:15:16 -0500
echo $dt->toRfc2822String();   // Thu, 25 Dec 1975 14:15:16 -0500
echo $dt->toRfc3339String();   // 1975-12-25T14:15:16-05:00
echo $dt->toRssString();       // Thu, 25 Dec 1975 14:15:16 -0500
echo $dt->toW3cString();       // 1975-12-25T14:15:16-05:00
比较
通过以下方式可以对两个 Carbon 实例进行简单的比较。牢记这些比较都是在UTC时区下完成的。
echo Carbon::now()->tzName;                        // America/Toronto
$first = Carbon::create(2012, 9, 5, 23, 26, 11);
$second = Carbon::create(2012, 9, 5, 20, 26, 11, "America/Vancouver");

echo $first->toDateTimeString();                   // 2012-09-05 23:26:11
echo $first->tzName;                               // America/Toronto
echo $second->toDateTimeString();                  // 2012-09-05 20:26:11
echo $second->tzName;                              // America/Vancouver

var_dump($first->eq($second));                     // bool(true)
var_dump($first->ne($second));                     // bool(false)
var_dump($first->gt($second));                     // bool(false)
var_dump($first->gte($second));                    // bool(true)
var_dump($first->lt($second));                     // bool(false)
var_dump($first->lte($second));                    // bool(true)

$first->setDateTime(2012, 1, 1, 0, 0, 0);
$second->setDateTime(2012, 1, 1, 0, 0, 0);         // Remember tz is "America/Vancouver"

var_dump($first->eq($second));                     // bool(false)
var_dump($first->ne($second));                     // bool(true)
var_dump($first->gt($second));                     // bool(false)
var_dump($first->gte($second));                    // bool(false)
var_dump($first->lt($second));                     // bool(true)
var_dump($first->lte($second));                    // bool(true)
如果要判断当前实例对应的时间，是否在其他两个实例对应的时间之间，可以用 between() 方法。如果提供了第三个参数，并且为 true，将会进行 >= 和  和  
这些方法会在两个时间差值后增加一写描述，可能类似下边这四种：


When comparing a value in the past to default now:

1 hour ago
5 months ago



When comparing a value in the future to default now:

1 hour from now
5 months from now



When comparing a value in the past to another value:

1 hour before
5 months before



When comparing a value in the future to another value:

1 hour after
5 months after



你也可以传递第二个参数去掉类似 ago，from now 这种修饰符，类似这样的用法 diffForHumans(Carbon $other, true) 等。
// The most typical usage is for comments
// The instance is the date the comment was created and its being compared to default now()
echo Carbon::now()->subDays(5)->diffForHumans();               // 5 days ago

echo Carbon::now()->diffForHumans(Carbon::now()->subYear());   // 1 year after

$dt = Carbon::createFromDate(2011, 8, 1);

echo $dt->diffForHumans($dt->copy()->addMonth());              // 1 month before
echo $dt->diffForHumans($dt->copy()->subMonth());              // 1 month after

echo Carbon::now()->addSeconds(5)->diffForHumans();            // 5 seconds from now

echo Carbon::now()->subDays(24)->diffForHumans();              // 3 weeks ago
echo Carbon::now()->subDays(24)->diffForHumans(null, true);    // 3 weeks
你也通过在 diffForHumans() 被调用前，使用 Carbon::setLocale(‘fr’) 来改变语言设置。详细请参考 localization 部分。
修改
Carbon argument.这些方法组对修改当前实例很有帮助。你会注意到 startOfXXX()，next()，和 previous() 方法将会设置时间为 00:00:00，另外 endOfXXX() 方法将会设置时间为 23:59:59 。
$dt = Carbon::create(2012, 1, 31, 12, 0, 0);
echo $dt->startOfDay();                            // 2012-01-31 00:00:00

$dt = Carbon::create(2012, 1, 31, 12, 0, 0);
echo $dt->endOfDay();                              // 2012-01-31 23:59:59

$dt = Carbon::create(2012, 1, 31, 12, 0, 0);
echo $dt->startOfMonth();                          // 2012-01-01 00:00:00

$dt = Carbon::create(2012, 1, 31, 12, 0, 0);
echo $dt->endOfMonth();                            // 2012-01-31 23:59:59

$dt = Carbon::create(2012, 1, 31, 12, 0, 0);
echo $dt->startOfYear();                           // 2012-01-01 00:00:00

$dt = Carbon::create(2012, 1, 31, 12, 0, 0);
echo $dt->endOfYear();                             // 2012-12-31 23:59:59

$dt = Carbon::create(2012, 1, 31, 12, 0, 0);
echo $dt->startOfDecade();                         // 2010-01-01 00:00:00

$dt = Carbon::create(2012, 1, 31, 12, 0, 0);
echo $dt->endOfDecade();                           // 2019-12-31 23:59:59

$dt = Carbon::create(2012, 1, 31, 12, 0, 0);
echo $dt->startOfCentury();                        // 2000-01-01 00:00:00

$dt = Carbon::create(2012, 1, 31, 12, 0, 0);
echo $dt->endOfCentury();                          // 2099-12-31 23:59:59

$dt = Carbon::create(2012, 1, 31, 12, 0, 0);
echo $dt->startOfWeek();                           // 2012-01-30 00:00:00
var_dump($dt->dayOfWeek == Carbon::MONDAY);        // bool(true) : ISO8601 week starts on Monday

$dt = Carbon::create(2012, 1, 31, 12, 0, 0);
echo $dt->endOfWeek();                             // 2012-02-05 23:59:59
var_dump($dt->dayOfWeek == Carbon::SUNDAY);        // bool(true) : ISO8601 week ends on Sunday

$dt = Carbon::create(2012, 1, 31, 12, 0, 0);
echo $dt->next(Carbon::WEDNESDAY);                 // 2012-02-01 00:00:00
var_dump($dt->dayOfWeek == Carbon::WEDNESDAY);     // bool(true)

$dt = Carbon::create(2012, 1, 1, 12, 0, 0);
echo $dt->next();                                  // 2012-01-08 00:00:00

$dt = Carbon::create(2012, 1, 31, 12, 0, 0);
echo $dt->previous(Carbon::WEDNESDAY);             // 2012-01-25 00:00:00
var_dump($dt->dayOfWeek == Carbon::WEDNESDAY);     // bool(true)

$dt = Carbon::create(2012, 1, 1, 12, 0, 0);
echo $dt->previous();                              // 2011-12-25 00:00:00

$start = Carbon::create(2014, 1, 1, 0, 0, 0);
$end = Carbon::create(2014, 1, 30, 0, 0, 0);
echo $start->average($end);                        // 2014-01-15 12:00:00

// others that are defined that are similar
//   firstOfMonth(), lastOfMonth(), nthOfMonth()
//   firstOfQuarter(), lastOfQuarter(), nthOfQuarter()
//   firstOfYear(), lastOfYear(), nthOfYear()
常量
Carbon 中定义了以下常量。
// These getters specifically return integers, ie intval()
var_dump(Carbon::SUNDAY);                          // int(0)
var_dump(Carbon::MONDAY);                          // int(1)
var_dump(Carbon::TUESDAY);                         // int(2)
var_dump(Carbon::WEDNESDAY);                       // int(3)
var_dump(Carbon::THURSDAY);                        // int(4)
var_dump(Carbon::FRIDAY);                          // int(5)
var_dump(Carbon::SATURDAY);                        // int(6)

var_dump(Carbon::YEARS_PER_CENTURY);               // int(100)
var_dump(Carbon::YEARS_PER_DECADE);                // int(10)
var_dump(Carbon::MONTHS_PER_YEAR);                 // int(12)
var_dump(Carbon::WEEKS_PER_YEAR);                  // int(52)
var_dump(Carbon::DAYS_PER_WEEK);                   // int(7)
var_dump(Carbon::HOURS_PER_DAY);                   // int(24)
var_dump(Carbon::MINUTES_PER_HOUR);                // int(60)
var_dump(Carbon::SECONDS_PER_MINUTE);              // int(60)
$dt = Carbon::createFromDate(2012, 10, 6);
if ($dt->dayOfWeek === Carbon::SATURDAY) {
    echo "Place bets on Ottawa Senators Winning!";
}
CarbonInterval 类
Carbon 类继承了PHP 的DateInterval类。

你也可以通过一下方法创建一个实例。
echo CarbonInterval::year();                           // 1 year
echo CarbonInterval::months(3);                        // 3 months
echo CarbonInterval::days(3)->seconds(32);             // 3 days 32 seconds
echo CarbonInterval::weeks(3);                         // 3 weeks
echo CarbonInterval::days(23);                         // 3 weeks 2 days
echo CarbonInterval::create(2, 0, 5, 1, 1, 2, 7);      // 2 years 5 weeks 1 day 1 hour 2 minutes 7 seconds
如果你继承的 DateInterval 实例来自其他类库，别怕，通过 instance() 这种友好的方式你手动可以创建一个 CarbonInterval 实例。
$di = new DateInterval("P1Y2M"); // <== instance from another API
$ci = CarbonInterval::instance($di);
echo get_class($ci);                                   // "CarbonCarbonInterval"
echo $ci;                                              // 1 year 2 months
其他的一些辅助方法，但要注意这些辅助方法处理周时，只有天会被保存下来。并且是在当前实例的总天数基础上计算周。
echo CarbonInterval::year()->years;                    // 1
echo CarbonInterval::year()->dayz;                     // 0
echo CarbonInterval::days(24)->dayz;                   // 24
echo CarbonInterval::days(24)->daysExcludeWeeks;       // 3
echo CarbonInterval::weeks(3)->days(14)->weeks;        // 2  <-- days setter overwrites the current value
echo CarbonInterval::weeks(3)->weeks;                  // 3
echo CarbonInterval::minutes(3)->weeksAndDays(2, 5);   // 2 weeks 5 days 3 minutes
也有一个方便的 forHumans()，在调用 __toString() 方法时，自动执行，并打印出可读性更好的时间格式。
CarbonInterval::setLocale("fr");
echo CarbonInterval::create(2, 1)->forHumans();        // 2 ans 1 mois
echo CarbonInterval::hour()->seconds(3);               // 1 heure 3 secondes
CarbonInterval::setLocale("en");
当然，你可以通过 CarbonInterval::setLocale("fr") 来改变语言显示。