WebSocket 协议 RFC 文档（全中文翻译）

ghnor 发布于2019-08-23 15:21 / 3179人阅读

摘要：概述经过半年的捣鼓，终于将协议全篇翻译完成。现在将所有章节全部整理到一篇文章中，方便大家阅读。如果大家想看具体的翻译文档，可以去我的中查看。大家有相关类型的需要，建议大家可以尝试下。

概述

经过半年的捣鼓，终于将 WebSocket 协议（RFC6455）全篇翻译完成。现在将所有章节全部整理到一篇文章中，方便大家阅读。如果大家想看具体的翻译文档，可以去我的GitHub中查看。

具体章节如下：

【译】WebSocket 协议——摘要（ Abstract ）

【译】WebSocket 协议第一章——介绍（ Introduction ）

【译】WebSocket 协议第二章——一致性要求（ Conformance Requirements ）

【译】WebSocket 协议第三章——WebSocket网址（ WebSocket URIs ）

【译】WebSocket 协议第四章——连接握手（ Opening Handshake ）

【译】WebSocket 协议第五章——数据帧（Data Framing）

【译】WebSocket 协议第六章——发送与接收消息（Sending and Receiving Data）

【译】 WebSocket 协议第七章——关闭连接（Closing the Connection）

【译】 WebSocket 协议第八章——错误处理（Error Handling）

【译】 WebSocket 协议第九章——扩展（Extension）

【译】 WebSocket 协议第十章——安全性考虑（Security Considerations）

【译】 WebSocket 协议第十一章——IANA 注意事项（IANA Considerations）

【译】 WebSocket 协议第十二章——使用其他规范中的WebSocket协议

WebSocket 协议第十三章——致谢（略）

WebSocket 协议第十四章——参考文献（略）

总结

通过翻译一篇文档，能够从头到尾精细的读完一篇文章，比较适合需要精读的文章和内容。大家有相关类型的需要，建议大家可以尝试下。

云服务器 GPU云服务器 RFC文档 WebSocket协议中文翻译 webrtc中文翻译

文章版权归作者所有，未经允许请勿转载,若此文章存在违规行为，您可以联系管理员删除。

转载请注明本文地址：https://www.ucloud.cn/yun/101911.html

Tornado 4.3文档翻译: web框架-websocket浏览器与服务器双向通信

摘要：译者说于年月日发布，该版本正式支持的关键字，并且用旧版本编译同样可以使用这两个关键字，这无疑是一种进步。其次，这是最后一个支持和的版本了，在后续的版本了会移除对它们的兼容。本节感谢翻译本节最好直接在或者阅读，以获得更好的阅读体验格式支持。译者说 Tornado 4.3于2015年11月6日发布，该版本正式支持Python3.5的async/await关键字，并且用旧版本CPython...

xuexiangjys 2019-07-24 18:37 评论0 收藏0
【译】 WebSocket 协议第十一章——IANA 注意事项（IANA Consideration

摘要：概述本文为协议的第十一章，本文翻译的主要内容为的相关注意事项。应用协议使用这个协议规范互操作性注意事项使用时需要使用或者更高版本的协议。安全性注意事项见安全性注意事项一节。概述本文为 WebSocket 协议的第十一章，本文翻译的主要内容为 WebSocket 的 IANA 相关注意事项。 IANA 注意事项（协议正文） 11.1 注册新 URI 协议 11.1.1 注册 ws 协...

amc 2019-08-23 15:20 评论0 收藏0
WebSocket 协议

摘要：可以有消息体，指明消息原因，可作为日志进行记录。端点在接受到关闭帧后，可以延迟响应关闭帧，继续发送或接受数据帧，但不保证一个已经发送关闭帧的端点继续处理数据。发送并接收了关闭帧的端点，被认为是关闭了连接，其必须关闭底层的连接。参考文章 websocket RFC github 中文翻译 Websocket RFC 文档 workerman websocket 协议实现协议组成协议...

2i18ns 2019-08-26 11:46 评论0 收藏0